 |
|
|
 |
|
Alliance Française de Haderslev
Velkommen til vores hjemmside
I venstre side af skærmen er der forskellige menupunkter.
Her finder du årets program og information om vores franske læsekreds.
Der er faner med information om Alliance Française og om Alliance Française de Haderslev, samt en side med links til hjemmesider om Frankrig.
Nedenfor opslår vi forskellige korterevarende "nyheder".
Bestyrelsen ønsker alle
GOD SOMMER
med ovenstående smukke billede fra Provence
NÆSTE ARRANGEMENT
LOUIS XIV - "Solkongen"
6 septembre 2012
19.30h
Brev til alliancen fra en forfatter
Kære Susanne
Jeg skriver til dig idet jeg har set jeres forenings hjemmeside på nettet og måske kunne jeres medlemmer eller bekendte have interesse i et litterært projekt jeg har søsat.
Jeg har nemlig skrevet en børnebog som ligger frit tilgængelig til download, under det der kaldes en creative commons licens dvs. at den er lovlig at hente og dele med ens venner og bekendte, ja med hele verden.
Jeg har frigivet bogen på denne måde for at skabe opmærksomhed på et handicap projekt som jeg er indvolveret i.
Jeg har efterfølgende igangsat arbejde med at få historien oversat til div. sprog hvor den også skal ligge frit tilgængelig og også være under en creative commons licens og det er her jeres forening kommer ind i billedet.
Den særlige interesse medlemmerne af jeres forening kunne have i mit projekt pt. ligger nemlig i, at I kunne være med til at fortælle omverdenen om det projekt på
http://www.indiegogo.com/petersenproject0001
som jeg har igangsat til at fremme primært en fransk oversættelse af eventyret, noget som jeg tænker burde være inden for jeres eller jeres bekendskabskredses interesse.
Selve historien kan læses på:
http://einarpetersen.com/doku.php?id=lonelygirl_uk
Jeg ville sætte pris på, hvis I ville hjælpe mig med at sprede kundskabet til projektet mht. den franske oversættelse således at en fransk version kan blive til virkelighed.
Takker for opmærksomheden.
Med venlig hilsen
Einar Petersen
Bestyrelsens bemærkning: Man kan skrive til Einar på einar.petersen@gmail.com, og ved at følge hans første link er der også mulighed for at donere et lille kontant beløb til projektet.
Hertug Hans festen søger værter for gæster fra Braine
I forbindelse med Hertug Hans festen 1-2 juni får vi besøg af 12 gæster fra Braine. Dansk-Fransk Venskabsforening er vært for disse gæster, som ankommer til Billund torsdag den 31.5 og rejser hjem mandag den 4.6. I samarbejde med Haderslev Kommune lægger vi et program for gæsternes ophold ligesom der vil være flere fælles måltider. Gæsterne deltager bl.a. udklædte i det historiske optog gennem byen og det efterfølgende taffel.
Vi søger værter til at indkvartere 1 eller 2 af vore franske gæster og håber nogle af jer har lyst til at stille en seng til rådighed og få en lejlighed til at lufte jeres fransk.
Hvis I er interesseret, vil jeg bede jer henvende jer til mig på tlf. 74 53 14 10 eller pr. mail
bitbog@ofir.dk
venlig hilsen,
Bitten Bøgsted
Trænger dit mundtlige fransk til lidt øvelse?
Bonjour,
Je suis français, professeur d'anglais dans un lycée belge, et j'apprends le danois à Bruxelles ( en cours du soir).
Je suis à la recherche d'un adulte qui souhaiterait échanger des séances de conversation (via Skype) . Je propose un échange (gratuit) de conversation française contre de la conversation en danois.
Si vous disposez d'un tableau avec des petites annonces à l'Alliance Française, pourriez-vous afficher cette annonce ou en faire part à vos étudiants? Je pense qu'une personne pourrait être intéressée par ces échanges de conversation via Skype.
Je vous en remercie par avance.
--
Nicolas JACOUP
|
|
|